Apple Intelligence wreszcie trafia do Chin. Pierwsze funkcje pojawią się 4 listopada w testowej wersji iOS 27.3, a szersze wdrożenie zaplanowano na grudzień. Apple musiało jednak przygotować dla chińskiego rynku osobny wariant swojej architektury AI i skorzystać ze wsparcia Alibaby.
Jednym z elementów będzie integracja z Qwen, który ma obsługiwać wybrane zadania podobnie jak ChatGPT na innych rynkach. Tymczasem sytuacja w Polsce pozostaje znacznie bardziej skomplikowana: część Apple Intelligence działa już na kompatybilnych urządzeniach po zmianie języka, ale system nadal nie obsługuje języka polskiego, a pełna Siri AI pozostaje niedostępna na iPhone’ach w całej Unii Europejskiej.
Najważniejsze informacje w skrócie:
- Apple Intelligence ma ruszyć w Chinach wraz z iOS 27.3,
- pierwsza beta została zaplanowana na 4 listopada,
- szersze wdrożenie ma rozpocząć się w grudniu,
- Apple współpracuje w Chinach z Alibabą,
- Qwen będzie wykorzystywany w części funkcji generatywnych,
- chińska wersja dostanie m.in. narzędzia do pisania, podsumowania i inteligencję wizualną,
- pełna Siri AI nie będzie częścią pierwszego etapu,
- Apple Intelligence działa w Polsce, ale nadal nie obsługuje języka polskiego,
- Siri AI pozostaje niedostępna na iPhone’ach i iPadach w UE,
- na Macach w UE Siri AI może działać w obsługiwanym języku.
Apple Intelligence w Chinach ruszy z iOS 27.3
Apple przez długi czas nie mogło uruchomić swojego systemu sztucznej inteligencji w Chinach ze względu na lokalne wymagania regulacyjne. Jeszcze przy premierze iOS 27 firma informowała, że Apple Intelligence nowej generacji oraz Siri AI pozostaną na tym rynku niedostępne do czasu spełnienia odpowiednich wymogów.
Sytuacja zaczęła zmieniać się latem. Apple Intelligence zostało zarejestrowane przez chińskiego regulatora, a firma równolegle rozwijała lokalną infrastrukturę i współpracę z Alibabą. Pierwszym widocznym efektem ma być iOS 27.3 beta, którego premiera została zaplanowana na 4 listopada.
Szersze wdrożenie ma nastąpić w grudniu wraz ze stabilnym wydaniem systemu. Apple nie udostępni jednak od razu wszystkich funkcji dostępnych w innych częściach świata, ponieważ chińska wersja Apple Intelligence korzysta z innej architektury i lokalnych partnerów.
Qwen od Alibaby będzie częścią chińskiego Apple Intelligence
Najciekawszym elementem nowego rozwiązania jest współpraca Apple z Alibabą. Model Qwen ma być dostępny w wybranych doświadczeniach generatywnych jako zewnętrzny system AI, podobnie jak ChatGPT może obecnie rozszerzać możliwości Apple Intelligence na innych rynkach.
Nie oznacza to jednak, że cały chiński Apple Intelligence będzie działał na Qwen. Apple rozwija własne modele przeznaczone na rynek chiński, a Alibaba pomaga między innymi w ich dostosowaniu do lokalnych wymogów. Qwen ma być dodatkowym elementem systemu, a nie prostym zamiennikiem modeli Apple.
Sam Alibaba bardzo szybko rozwija swoją rodzinę AI. Na Techotece opisywaliśmy już, że firma pracuje nad Qwen 4 i kolejnymi modelami, które mogą osiągnąć nawet 10 bilionów parametrów. Partnerstwo z Apple daje chińskiej firmie dostęp do jednej z największych baz urządzeń konsumenckich na świecie.
Chińscy użytkownicy dostaną pisanie, zdjęcia i inteligencję wizualną
Pierwsza wersja Apple Intelligence w Chinach ma obejmować dużą część funkcji, które użytkownicy w innych krajach znają już z iOS 27. Pojawią się między innymi narzędzia do pisania i korekty tekstu, podsumowania powiadomień, tłumaczenia w czasie rzeczywistym oraz inteligentne funkcje pracy z obrazem.
Do systemu trafi również Inteligencja wizualna, która pozwala analizować elementy widoczne na ekranie lub przez aparat iPhone’a. Użytkownicy otrzymają ponadto narzędzia do edycji fotografii, w tym usuwanie niechcianych obiektów ze zdjęć.
Nie wszystkie funkcje będą jednak identyczne jak poza Chinami. Część operacji wymagających modeli działających po stronie serwera musi korzystać z infrastruktury zgodnej z lokalnymi regulacjami, dlatego Apple nie może po prostu przenieść na ten rynek obecnego Private Cloud Compute w niezmienionej formie.
Pełna Siri AI nie trafi do Chin w pierwszym etapie
Najbardziej zaawansowana wersja Siri pozostanie na razie poza pierwszą fazą chińskiego wdrożenia. Siri AI to znacznie większa zmiana niż dotychczasowe Apple Intelligence, ponieważ asystent może korzystać z osobistego kontekstu użytkownika, analizować treści z aplikacji oraz wykonywać działania w całym systemie.
Apple udostępniło Siri AI we wrześniu, początkowo w wersji beta i w języku angielskim. W kolejnych tygodniach rozpoczęło rozszerzanie obsługi o następne języki, ale Chiny wymagają osobnego procesu wdrożenia ze względu na sposób działania modeli oraz przesyłania danych.
Nowa Siri ma być docelowo jednym z najważniejszych elementów Apple Intelligence. Apple przygotowało dla niej nawet osobny interfejs i znacznie bardziej rozbudowaną obsługę konwersacji, o czym wcześniej pisaliśmy w materiale o nowej aplikacji Siri i funkcji Ask Siri.
Apple Intelligence działa w Polsce, ale nadal nie po polsku
Sytuacja w Polsce wymaga rozdzielenia dwóch rzeczy. Apple Intelligence jako zestaw funkcji AI jest dostępne dla użytkowników z Unii Europejskiej na kompatybilnych urządzeniach, ale trzeba korzystać z jednego z obsługiwanych języków. Języka polskiego nadal nie ma na oficjalnej liście.
Apple obsługuje obecnie między innymi angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, niderlandzki, szwedzki, norweski, turecki, japoński, koreański oraz chiński. Polski użytkownik może więc korzystać z części Apple Intelligence po ustawieniu telefonu i Siri na obsługiwany język, ale nie jest to pełnoprawna lokalizacja dla naszego rynku.
Problem ten opisujemy również w poradniku dotyczącym iOS 27 i jego dostępności na iPhone’ach w Polsce. Sama obecność Apple Intelligence nie oznacza bowiem, że wszystkie nowe funkcje prezentowane podczas WWDC są u nas dostępne.
Siri AI na iPhonie nadal nie działa w Polsce
Największe ograniczenie dotyczy właśnie Siri AI. Apple oficjalnie potwierdziło, że nowa generacja asystenta nie jest początkowo dostępna w Unii Europejskiej na iOS, iPadOS oraz watchOS. Oznacza to, że użytkownik iPhone’a w Polsce nie uruchomi Siri AI nawet po przestawieniu telefonu na język angielski.
Firma wiąże opóźnienie z wymaganiami Digital Markets Act dotyczącymi interoperacyjności wirtualnych asystentów. Apple twierdzi, że nie udało się jeszcze przygotować rozwiązania, które jednocześnie spełniałoby wymagania UE i odpowiadało standardom prywatności oraz bezpieczeństwa firmy. Na razie nie podano konkretnego terminu uruchomienia Siri AI na iPhone’ach w Unii.
Sytuacja wygląda inaczej na Macach. Siri AI może działać w UE na macOS 27 po ustawieniu obsługiwanego języka, choć obecnie dostępność językowa samego nowego asystenta jest węższa niż całego Apple Intelligence. Dla polskiego użytkownika iPhone’a najważniejszy fakt pozostaje jednak bez zmian: najnowsza Siri nadal jest poza zasięgiem.
Chiny dostają własny wariant AI, Polska nadal czeka na dwie rzeczy
Wejście Apple Intelligence do Chin pokazuje, że Apple jest gotowe bardzo mocno modyfikować swoją architekturę AI, jeśli wymaga tego konkretny rynek. Firma korzysta tam z lokalnego partnera, rozwija osobne modele i dostosowuje część funkcji do chińskiej infrastruktury.
Polska znajduje się w zupełnie innej sytuacji. Apple Intelligence jest już dostępne w naszym regionie, ale nadal brakuje języka polskiego, a Siri AI na iPhone’ach pozostaje zablokowana na poziomie całej Unii Europejskiej.
Dopiero rozwiązanie obu tych kwestii sprawi, że użytkownik iPhone’a w Polsce otrzyma doświadczenie zbliżone do tego, które Apple pokazuje obecnie na swoich prezentacjach. Na razie rozwój Apple Intelligence nadal przebiega w kilku różnych tempach zależnie od języka, urządzenia i regionu.
Źródła: Apple, Alibaba, Reuters, The Verge. Opracowanie własne.
Dziękujemy za przeczytanie artykułu na Techoteka.pl.
Codziennie publikujemy najważniejsze informacje z Polski i ze świata dotyczące technologii, sztucznej inteligencji, nowych rozwiązań cyfrowych oraz trendów technologicznych, które kształtują przyszłość.
Obserwuj nas na Facebooku, aby być na bieżąco z najważniejszymi wydarzeniami ze świata technologii.
